War Memorial - Isenbuettel, Lower Saxony, Germany

Urn, steel helmet and broken sword


Sie gaben ihr Alles ihr Leben ihr Blut, sie gaben es hin mit heiligem Mut - für uns	Wanderer stehe still! Ziehe Deinen Hut vor deutscher Treue und Tapferkeit. Ihren im Weltkriege 1914 - 1918 gefallenen Söhnen in Dankbarkeit gewidmet von der Gemeinde Isenbüttel	Es gibt keine Worte für das Opfer zu danken. Und es gibt keinen Dank für sie die da sanken - für uns.
They gave their all their lives their blood, they gave it with holy courage - for us	Wanderer stand still! Pull your hat off to German Loyalty and bravery. In gratitude dedicated by the village of Isenbüttel to their fallen sons of World War I	There are no words to thank you for the sacrifice. And there's no thanks for them who fell - for us.

Panel 1

Panel 2

Panel 3

Panel 4

Panel 1

Willi Fricke
† 8. Nov 1914

Heinrich Hüser
verm. 17. Nov 1914

Otto Prinke
† 29. Dec 1914

Willi Plagge
† 20. May 1915

Karl Tomzick
† 3. Aug 1915

Heinrich Wichmann
† 19. Sept 1915

Albert Williges
† 4. Oct 1915

Panel 2

Reinhard Standau
† 6. Oct 1915

Georg Striepe
† 9. Oct 1915

Otto Fricke
† 21. Oct 1915

Wilhelm Hinze
† 27. April 1916

Ernst Behrens
9. May 1916

Hermann Schulze
† 20. Sep 1916

Bernhard Rolf
† 26. Oct 1916

Panel 3

Richard Drücke
† 16. Nov 1916

Wilhelm Armbrecht
† 5. May 1917

Heinrich Meineke
† 2. Oct 1917

Wilhelm Bertram
† 5. Dec 1917

Wilhelm Blecker
† 16. Mar 1918

Alfred Baumann
† 30. Mar 1918

Hermann Bosse
† 31. Mar 1918

Panel 4

Ernst Otte
† 1. Jun 1918

Wilhelm Rolf
† 9. Jun 1918

Rudolf Ratsch
† 23. Jun 1918

Otto Karwehl
† 28. Jul 1918

Bernhard Hildebrandt
† 2. Sep 1918

Hermann Rolfs
† 27. Sep 1918

Friedrich Ahrens
† 5. Nov. 1918

1939 - 1945

Panel 1	Panel 2	Panel 3
Panel 4	Panel 5	Panel 6

Panel 1 1941 Walter Evers Gustav Janz Adolf Meyer Friedrich Meyer Georg Schneider Theodor Stocklose 1942 Herh. Bävenroth Heinrich Flohr Heinz Janze	Panel 2 Wilhelm Kage Heinrich Knake Horst Pahlmann Herbert Radtschun Ernst Salge Heinz Schulze 1943 Fritz Flohr Karl Lenk Willi Skusa Walter Schulze	Panel 3 Karl Thiede Oskar Voßler E. Wintermeyer 1944 Wilhelm Blecker Friedrich Bürsing Anton Deindl Friedrich Evers Siegbert Gaus Richard Giese Heinr. Glindemann
Panel 4 1944 Wilhelm Jansen Karl-Heinz Hecke Fritz Henke Erwin Klar Friedrich Marwede Willi Meyer Robert Radtschun Karl Seineke Eduard Stender Hermann Heuch	Panel 5 Wilhelm Kranz 1945 Wilhelm Armbrecht Gustav Behrens Wilh. Bödecker Horst Cordes Eng. Helmers Egon Hinze Ernst Meyer Herm. Oelkers Paul Regis	Panel 6 Robert Ritter Hans Sacht Gustav Seinecke Wilhelm Schaber W. Steffenhagen Albert Striepe 1946 Karl Kirchner Heinr. Tiemann August Hoppe Th. Muschinski † 43

Arnold Wenzel † 42
Gustav Radünz † 43
Erich † 44

Werner Meyer † 45
Ewald Trenkel † 45
Karl Janz † 45

This page is dedicated to the 10 million victims of World War I and 60 million victims of World War II.
We should always remember the immense grief and loss each war brought to the world.